you will need to go to

Settings

General

Reset

then select Reset all Settings

Your iPhone will then reboot and the Personal Hotspot will now re-appear in General / Network

Note : you will loose all network settings and you will need to re-add any saved VPN or wifi settings